debian/copyright: Describe files' copyright and licencing

Some example scripts are offered not under the GNU GPL, but instead
under the GNU All-Permissive License (licence code FSFAP, compatible
with the GNU GPL).  Also, some contributed translations, while still
licenced under the same licence as Mandos itself, i.e. GPL-3+, were
contributed having their own copyright holders.  This was not
described in the debian/copyright file,

* debian/copyright: Describe files' copyright and licencing.

Closes: #1134602
Reported-By: Bastian Germann <bage@debian.org>