Be more tolerant when a client is misconfigured in clients.conf

* mandos (Client/config_parser): If a client config section in
  clients.conf lacks both a fingerprint= and a key_id= setting, show
  an error and skip that client instead of crashing.