=== modified file '.bzrignore'
--- .bzrignore	2008-10-03 09:32:30 +0000
+++ .bzrignore	2010-09-30 06:24:20 +0000
@@ -2,8 +2,6 @@
 *.8
 *.8mandos
 confdir
-debian/po/messages.mo
-debian/po/templates.pot
 keydir
 man
 plugin-runner
@@ -12,3 +10,4 @@
 plugins.d/password-prompt
 plugins.d/splashy
 plugins.d/usplash
+plugins.d/plymouth

=== modified file 'mandos-monitor.xml'
--- mandos-monitor.xml	2010-09-14 18:22:03 +0000
+++ mandos-monitor.xml	2010-09-30 06:24:20 +0000
@@ -167,7 +167,7 @@
 	<entry>Deny client</entry>
       </row>
       <row>
-	<entry>r, _, Ctrl-K</entry>
+	<entry>R, _, Ctrl-K</entry>
 	<entry>Remove client</entry>
       </row>
       <row>