=== modified file 'mandos-keygen'
--- mandos-keygen	2010-09-09 18:16:14 +0000
+++ mandos-keygen	2010-09-13 06:19:45 +0000
@@ -293,12 +293,13 @@
 	stty -echo
 	echo -n "Enter passphrase: " >&2
 	first="$(head --lines=1 | tr --delete '\n')"
-	echo -n -e "\nRepeat passphrase: " >&2
+	echo >&2
+	echo -n "Repeat passphrase: " >&2
 	second="$(head --lines=1 | tr --delete '\n')"
 	echo >&2
 	stty echo
 	if [ "$first" != "$second" ]; then
-	    echo -e "Passphrase mismatch" >&2
+	    echo "Passphrase mismatch" >&2
 	    touch "$RINGDIR"/mismatch
 	else
 	    echo -n "$first"