=== modified file 'debian/rules'
--- debian/rules	2009-11-01 00:10:28 +0000
+++ debian/rules	2009-11-11 00:25:22 +0000
@@ -15,15 +15,18 @@
 # This has to be exported to make some magic below work.
 export DH_OPTIONS
 
-# -pie is broken on the mips and mipsel architectures, see
+# -pie was broken briefly on the mips and mipsel architectures, see
 # <http://bugs.debian.org/526961>
-ifneq (,$(findstring :$(DEB_HOST_ARCH):,:mips:mipsel:))
-  BROKEN_PIE := yes
-  export BROKEN_PIE
-endif
-ifneq (,$(findstring :$(DEB_BUILD_ARCH):,:mips:mipsel:))
-  BROKEN_PIE := yes
-  export BROKEN_PIE
+BINUTILS_V := $(shell dpkg-query --showformat='$${Version}' \
+			--show binutils)
+ifeq (yes,$(shell dpkg --compare-versions $(BINUTILS_V) lt 2.20-3 \
+		&& dpkg --compare-versions $(BINUTILS_V) ge 2.19.1-1 \
+		&& echo yes))
+  ifneq (,$(strip $(findstring :$(DEB_HOST_ARCH):,:mips:mipsel:) \
+		$(findstring :$(DEB_BUILD_ARCH):,:mips:mipsel:)))
+    BROKEN_PIE := yes
+    export BROKEN_PIE
+  endif
 endif
 
 configure: configure-stamp

=== modified file 'mandos-monitor'
--- mandos-monitor	2009-11-10 03:45:18 +0000
+++ mandos-monitor	2009-11-11 00:25:22 +0000
@@ -150,7 +150,7 @@
             self.proxy.Enable()
         elif key == u"d" or key == u"-":
             self.proxy.Disable()
-        elif key == u"r" or key == u"_":
+        elif key == u"r" or key == u"_" or key == u"ctrl k":
             self.server_proxy_object.RemoveClient(self.proxy
                                                   .object_path)
         elif key == u"s":
@@ -223,8 +223,8 @@
                 ))
         
         if urwid.supports_unicode():
-            #self.divider = u"─" # \u2500
-            self.divider = u"━" # \u2501
+            self.divider = u"─" # \u2500
+            #self.divider = u"━" # \u2501
         else:
             #self.divider = u"-" # \u002d
             self.divider = u"_" # \u005f
@@ -313,6 +313,8 @@
         if (self.max_log_length
             and len(self.log) > self.max_log_length):
             del self.log[0:len(self.log)-self.max_log_length-1]
+        self.logbox.set_focus(len(self.logbox.body.contents),
+                              coming_from=u"above")
     
     def toggle_log_display(self):
         """Toggle visibility of the log buffer."""
@@ -429,7 +431,7 @@
             elif key == u"w" or key == u"i":
                 self.change_log_display()
                 self.refresh()
-            elif key == u"?" or key == u"f1":
+            elif key == u"?" or key == u"f1" or key == u"esc":
                 if not self.log_visible:
                     self.log_visible = True
                     self.rebuild()