=== modified file 'initramfs-tools-hook'
--- initramfs-tools-hook	2009-02-07 03:28:24 +0000
+++ initramfs-tools-hook	2009-02-07 05:05:03 +0000
@@ -124,12 +124,18 @@
 
 if [ ${mandos_user} != 65534 ]; then
     PLUGINRUNNERCONF="${DESTDIR}${CONFDIR}/plugin-runner.conf"
-    echo "--userid=${mandos_user}" >> "$PLUGINRUNNERCONF"
+    cat <<-EOF >> "$PLUGINRUNNERCONF"
+	
+	--userid=${mandos_user}
+EOF
 fi
 
 if [ ${mandos_group} != 65534 ]; then
     PLUGINRUNNERCONF="${DESTDIR}${CONFDIR}/plugin-runner.conf"
-    echo "--groupid=${mandos_group}" >> "$PLUGINRUNNERCONF"
+    cat <<-EOF >> "$PLUGINRUNNERCONF"
+	
+	--groupid=${mandos_group}
+EOF
 fi
 
 # Key files